唐詩平行語料庫研究計畫
寄元緒上人
| 原詩 |
拼音 |
石窗紫蘚牆
ㄕˊ ㄔㄨㄤ ㄗˇ ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧㄤˊ
|
shi chuang zi xian qiang
|
此世此清涼
ㄘˇ ㄕˋ ㄘˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ
|
ci shi ci qing liang
|
研露題詩潔
ㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄊㄧˊ ㄕ ㄐㄧㄝˊ
|
yan lu ti shi jie
|
消冰煮茗香
ㄒㄧㄠ ㄅㄧㄥ ㄓㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ
|
xiao bing zhu ming xiang
|
閑雲春影薄
ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄥˇ ㄅㄠˊ
|
xian yun chun ying bao
|
孤磬夜聲長
ㄍㄨ ㄑㄧㄥˋ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄓㄤˇ
|
gu qing ye sheng zhang
|
何計休爲吏
ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄡ ㄨㄟˋ ㄌㄧˋ
|
he ji xiu wei li
|
從師老草堂
ㄘㄨㄥˊ ㄕ ㄌㄠˇ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ
|
cong shi lao cao tang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系