唐詩平行語料庫研究計畫
洛下夜會寄賈島
| 原詩 |
拼音 |
洛下攻詩客
ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄕ ㄎㄜˋ
|
luo xia gong shi ke
|
相逢祗是吟
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄓ ㄕˋ ㄧㄣˊ
|
xiang feng zhi shi yin
|
夜觴歡稍靜
ㄧㄝˋ ㄕㄤ ㄏㄨㄢ ㄕㄠ ㄐㄧㄥˋ
|
ye shang huan shao jing
|
寒屋坐多深
ㄏㄢˊ ㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄣ
|
han wu zuo duo shen
|
烏府偶爲吏
ㄨ ㄈㄨˇ ㄡˇ ㄨㄟˋ ㄌㄧˋ
|
wu fu ou wei li
|
滄江長在心
ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ
|
cang jiang zhang zai xin
|
憶君難就寢
ㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˇ
|
yi jun nan jiu qin
|
燭滅復星沈
ㄓㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄕㄣˇ
|
zhu mie fu xing shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系