唐詩平行語料庫研究計畫


寄紫閣無名頭陀


原詩 拼音
峭行得如如
ㄑㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄖㄨˊ ㄖㄨˊ
qiao xing de ru ru
誰分聖與愚
ㄕㄨㄟˊ ㄈㄣ ㄕㄥˋ ㄩˇ ㄩˊ
shui fen sheng yu yu
不眠知夢妄
ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄓ ㄇㄥˋ ㄨㄤˋ
bu mian zhi meng wang
無號免人呼
ㄨˊ ㄏㄠˋ ㄇㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄏㄨ
wu hao mian ren hu
山海禪皆遍
ㄕㄢ ㄏㄞˇ ㄔㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄢˋ
shan hai chan jie bian
華夷佛豈殊
ㄏㄨㄚˊ ㄧˊ ㄈㄨˊ ㄑㄧˇ ㄕㄨ
hua yi fu qi shu
何因接師話
ㄏㄜˊ ㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄕ ㄏㄨㄚˋ
he yin jie shi hua
清淨在斯須
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄙ ㄒㄩ
qing jing zai si xu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系