唐詩平行語料庫研究計畫
寄王度居士
| 原詩 |
拼音 |
顦顇王居士
ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄤˊ ㄐㄩ ㄕˋ
|
qiao cui wang ju shi
|
顛狂不稱時
ㄉㄧㄢ ㄎㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄔㄥ ㄕˊ
|
dian kuang bu cheng shi
|
天公與貧病
ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄩˇ ㄆㄧㄣˊ ㄅㄧㄥˋ
|
tian gong yu pin bing
|
時輩復輕欺
ㄕˊ ㄅㄟˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧ
|
shi bei fu qing qi
|
茅屋隨年借
ㄇㄠˊ ㄨ ㄙㄨㄟˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˋ
|
mao wu sui nian jie
|
盤飡逐日移
ㄆㄢˊ ㄘㄢ ㄓㄨˊ ㄖˋ ㄧˊ
|
pan can zhu ri yi
|
棄嫌官似夢
ㄑㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄇㄥˋ
|
qi xian guan shi meng
|
珍重酒如師
ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄕ
|
zhen zhong jiu ru shi
|
無竹栽蘆看
ㄨˊ ㄓㄨˊ ㄗㄞ ㄌㄨˊ ㄎㄢˋ
|
wu zhu zai lu kan
|
思山疊石爲
ㄙ ㄕㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄕˊ ㄨㄟˋ
|
si shan die shi wei
|
靜窗留客話
ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄚˋ
|
jing chuang liu ke hua
|
古寺覓僧棊
ㄍㄨˇ ㄙˋ ㄇㄧˋ ㄙㄥ ㄑㄧˊ
|
gu si mi seng qi
|
瘦馬寒來死
ㄕㄡˋ ㄇㄚˇ ㄏㄢˊ ㄌㄞˊ ㄙˇ
|
shou ma han lai si
|
羸童餓得癡
ㄌㄟˊ ㄊㄨㄥˊ ㄜˋ ㄉㄜˊ ㄔ
|
lei tong e de chi
|
唯應尋阮籍
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧˊ
|
wei ying xun ruan ji
|
心事遠相知
ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄓ
|
xin shi yuan xiang zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系