唐詩平行語料庫研究計畫
寄賈島
| 原詩 |
拼音 |
漫向城中住
ㄇㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄓㄨˋ
|
man xiang cheng zhong zhu
|
兒童不識錢
ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄑㄧㄢˊ
|
er tong bu shi qian
|
甕頭寒絕酒
ㄨㄥˋ ㄊㄡˊ ㄏㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄡˇ
|
weng tou han jue jiu
|
竈額曉無煙
ㄗㄠˋ ㄜˊ ㄒㄧㄠˇ ㄨˊ ㄧㄢ
|
zao e xiao wu yan
|
狂發吟如哭
ㄎㄨㄤˊ ㄈㄚ ㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄎㄨ
|
kuang fa yin ru ku
|
愁來坐似禪
ㄔㄡˊ ㄌㄞˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄔㄢˊ
|
chou lai zuo shi chan
|
新詩有幾首
ㄒㄧㄣ ㄕ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄕㄡˇ
|
xin shi you ji shou
|
旋被世人傳
ㄒㄩㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ
|
xuan bei shi ren chuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系