| 原詩 |
拼音 |
山川重疊遠茫茫
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ ㄩㄢˇ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
|
shan chuan zhong die yuan mang mang
|
欲別先憂別恨長
ㄩˋ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄢ ㄧㄡ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄣˋ ㄓㄤˇ
|
yu bie xian you bie hen zhang
|
紅芍藥花雖共醉
ㄏㄨㄥˊ ㄕㄠˊ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄟ ㄍㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ
|
hong shao yao hua sui gong zui
|
綠蘼蕪影又分將
ㄌㄩˋ ㄇㄧˊ ㄨˊ ㄧㄥˇ ㄧㄡˋ ㄈㄣ ㄐㄧㄤ
|
lv mi wu ying you fen jiang
|
鴛鴦有路高低去
ㄩㄢ ㄧㄤ ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄍㄠ ㄉㄧ ㄑㄩˋ
|
yuan yang you lu gao di qu
|
鴻雁南飛一兩行
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ ㄧ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˊ
|
hong yan nan fei yi liang xing
|
惆悵與君煙景迥
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄩㄥˇ
|
chou chang yu jun yan jing jiong
|
不知何日到瀟湘
ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ
|
bu zhi he ri dao xiao xiang
|
|
|