| 原詩 |
拼音 |
酒闌歌罷更遲留
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄢˊ ㄍㄜ ㄅㄚˋ ㄍㄥˋ ㄔˊ ㄌㄧㄡˊ
|
jiu lan ge ba geng chi liu
|
攜手思量凭翠樓
ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄡˊ
|
xie shou si liang ping cui lou
|
桃李容華猶歎月
ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄡˊ ㄊㄢˋ ㄩㄝˋ
|
tao li rong hua you tan yue
|
風流才器亦悲秋
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄞˊ ㄑㄧˋ ㄧˋ ㄅㄟ ㄑㄧㄡ
|
feng liu cai qi yi bei qiu
|
光陰不覺朝昏過
ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄣ ㄍㄨㄛˋ
|
guang yin bu jue chao hun guo
|
岐路無窮早晚休
ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄒㄧㄡ
|
qi lu wu qiong zao wan xiu
|
似把剪刀裁別恨
ㄕˋ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠ ㄘㄞˊ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄣˋ
|
shi ba jian dao cai bie hen
|
兩人分得一般愁
ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˊ ㄈㄣ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄅㄢ ㄔㄡˊ
|
liang ren fen de yi ban chou
|
|
|