唐詩平行語料庫研究計畫


別胡逸


原詩 拼音
記得春闈同席試
ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧˊ ㄕˋ
ji de chun wei tong xi shi
逡巡何啻十年餘
ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ
qun xun he chi shi nian yu
今日相逢又相送
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ
jin ri xiang feng you xiang song
予乘五馬子單車
ㄩˇ ㄔㄥˊ ㄨˇ ㄇㄚˇ ㄗ˙ ㄉㄢ ㄔㄜ
yu cheng wu ma zi dan che


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系