唐詩平行語料庫研究計畫


送薛二十三郎中赴婺州


原詩 拼音
我住浙江西
ㄨㄛˇ ㄓㄨˋ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧ
wo zhu zhe jiang xi
君去浙江東
ㄐㄩㄣ ㄑㄩˋ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ
jun qu zhe jiang dong
日日心來往
ㄖˋ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ
ri ri xin lai wang
不畏浙江風
ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄈㄥ
bu wei zhe jiang feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系