唐詩平行語料庫研究計畫


送韋瑤校書赴越


原詩 拼音
寄家臨禹穴
ㄐㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ
ji jia lin yu xue
乘傳出秦關
ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄔㄨ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ
cheng chuan chu qin guan
霜落橘滿地
ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄩˊ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ
shuang luo ju man di
潮來帆近山
ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄈㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢ
chao lai fan jin shan
相門賓益貴
ㄒㄧㄤ ㄇㄣˊ ㄅㄧㄣ ㄧˋ ㄍㄨㄟˋ
xiang men bin yi gui
水國事多閑
ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄢˊ
shui guo shi duo xian
晨省高堂後
ㄔㄣˊ ㄕㄥˇ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄏㄡˋ
chen sheng gao tang hou
餘歡杯酒間
ㄩˊ ㄏㄨㄢ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄢ
yu huan bei jiu jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系