唐詩平行語料庫研究計畫
送盧二弟茂才罷舉遊洛謁新相
| 原詩 |
拼音 |
踏碎作賦筆
ㄊㄚˋ ㄙㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ ㄅㄧˇ
|
ta sui zuo fu bi
|
驅車出上京
ㄑㄩ ㄔㄜ ㄔㄨ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄥ
|
qu che chu shang jing
|
離筵俯岐路
ㄌㄧˊ ㄧㄢˊ ㄈㄨˇ ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ
|
li yan fu qi lu
|
四坐半公卿
ㄙˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ
|
si zuo ban gong qing
|
守命貧難擲
ㄕㄡˇ ㄇㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄋㄢˊ ㄓˋ
|
shou ming pin nan zhi
|
憂身夢數驚
ㄧㄡ ㄕㄣ ㄇㄥˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄥ
|
you shen meng shu jing
|
今朝赴知己
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄈㄨˋ ㄓ ㄐㄧˇ
|
jin zhao fu zhi ji
|
休詠苦辛行
ㄒㄧㄡ ㄩㄥˇ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ
|
xiu yong ku xin xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系