唐詩平行語料庫研究計畫
送潘傳秀才歸宣州
| 原詩 |
拼音 |
李白墳三尺
ㄌㄧˇ ㄅㄞˊ ㄈㄣˊ ㄙㄢ ㄔˇ
|
li bai fen san chi
|
嵯峨萬古名
ㄘㄨㄛˊ ㄜˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄇㄧㄥˊ
|
cuo e wan gu ming
|
因君還故里
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˊ ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ
|
yin jun hai gu li
|
爲我弔先生
ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
|
wei wo diao xian sheng
|
晴日移虹影
ㄑㄧㄥˊ ㄖˋ ㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄥˇ
|
qing ri yi hong ying
|
空山出鶴聲
ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄔㄨ ㄏㄜˋ ㄕㄥ
|
kong shan chu he sheng
|
老郎閑未得
ㄌㄠˇ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
|
lao lang xian wei de
|
無計此中行
ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄏㄤˊ
|
wu ji ci zhong hang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系