唐詩平行語料庫研究計畫


送王求


原詩 拼音
士有經世籌
ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄕˋ ㄔㄡˊ
shi you jing shi chou
自無活身策
ㄗˋ ㄨˊ ㄏㄨㄛˊ ㄕㄣ ㄘㄜˋ
zi wu huo shen ce
求食道路間
ㄑㄧㄡˊ ㄕˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄢ
qiu shi dao lu jian
勞困甚徒役
ㄌㄠˊ ㄎㄨㄣˋ ㄕㄣˋ ㄊㄨˊ ㄧˋ
lao kun shen tu yi
我身與子同
ㄨㄛˇ ㄕㄣ ㄩˇ ㄗ˙ ㄊㄨㄥˊ
wo shen yu zi tong
日被飢寒迫
ㄖˋ ㄅㄟˋ ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄆㄛˋ
ri bei ji han po
側望卿相門
ㄘㄜˋ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄇㄣˊ
ce wang qing xiang men
難入堅如石
ㄋㄢˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄢ ㄖㄨˊ ㄕˊ
nan ru jian ru shi
爲農昧耕耘
ㄨㄟˋ ㄋㄨㄥˊ ㄇㄟˋ ㄍㄥ ㄩㄣˊ
wei nong mei geng yun
作商迷貿易
ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤ ㄇㄧˊ ㄇㄠˋ ㄧˋ
zuo shang mi mao yi
空把書卷行
ㄎㄨㄥ ㄅㄚˇ ㄕㄨ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ
kong ba shu juan xing
投人買罪責
ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ ㄇㄞˇ ㄗㄨㄟˋ ㄗㄜˊ
tou ren mai zui ze
六月南風多
ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄉㄨㄛ
liu yue nan feng duo
苦旱土色赤
ㄎㄨˇ ㄏㄢˋ ㄊㄨˇ ㄙㄜˋ ㄔˋ
ku han tu se chi
坐家心尚焦
ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ
zuo jia xin shang jiao
況乃遠作客
ㄎㄨㄤˋ ㄋㄞˇ ㄩㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ
kuang nai yuan zuo ke
羸馬出郭門
ㄌㄟˊ ㄇㄚˇ ㄔㄨ ㄍㄨㄛ ㄇㄣˊ
lei ma chu guo men
餞飲曉連夕
ㄐㄧㄢˋ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ
jian yin xiao lian xi
願君似醉腸
ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄤˊ
yuan jun shi zui chang
莫謾生憂慼
ㄇㄛˋ ㄇㄢˊ ㄕㄥ ㄧㄡ ㄑㄧ
mo man sheng you qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系