唐詩平行語料庫研究計畫
送洛陽張員外
| 原詩 |
拼音 |
餞客未歸城
ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄥˊ
|
jian ke wei gui cheng
|
東來騶騎迎
ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄗㄡ ㄑㄧˊ ㄧㄥˊ
|
dong lai zou qi ying
|
千山嵩岳峭
ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄙㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˋ
|
qian shan song yue qiao
|
百縣洛陽清
ㄅㄞˇ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄥ
|
bai xian luo yang qing
|
朔雁和雲度
ㄕㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄩㄣˊ ㄉㄨˋ
|
shuo yan he yun du
|
川風吹雨晴
ㄔㄨㄢ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ
|
chuan feng chui yu qing
|
蘚庭公事暇
ㄒㄧㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄒㄧㄚˊ
|
xian ting gong shi xia
|
應祗獨吟行
ㄧㄥ ㄓ ㄉㄨˊ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ
|
ying zhi du yin xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系