唐詩平行語料庫研究計畫
送進士田卓入華山
| 原詩 |
拼音 |
何物隨身去
ㄏㄜˊ ㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ ㄑㄩˋ
|
he wu sui shen qu
|
六經與一琴
ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄩˇ ㄧ ㄑㄧㄣˊ
|
liu jing yu yi qin
|
辭家計已久
ㄘˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄧˇ ㄐㄧㄡˇ
|
ci jia ji yi jiu
|
入谷住應深
ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄓㄨˋ ㄧㄥ ㄕㄣ
|
ru gu zhu ying shen
|
偶坐僧同石
ㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ
|
ou zuo seng tong shi
|
閑書葉滿林
ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄧㄝˋ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄣˊ
|
xian shu ye man lin
|
業成須謁帝
ㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄧㄝˋ ㄉㄧˋ
|
ye cheng xu ye di
|
無貯白雲心
ㄨˊ ㄓㄨˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄣ
|
wu zhu bai yun xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系