唐詩平行語料庫研究計畫


送喻鳧校書歸毘陵


原詩 拼音
主人庭葉黑
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄏㄟ
zhu ren ting ye hei
詩稿更誰書
ㄕ ㄍㄠˇ ㄍㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄕㄨ
shi gao geng shui shu
闕下科名出
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨ
que xia ke ming chu
鄉中賦籍除
ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄐㄧˊ ㄔㄨˊ
xiang zhong fu ji chu
山春煙樹衆
ㄕㄢ ㄔㄨㄣ ㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄥˋ
shan chun yan shu zhong
江遠晚帆疎
ㄐㄧㄤ ㄩㄢˇ ㄨㄢˇ ㄈㄢ ㄕㄨ
jiang yuan wan fan shu
吾亦家吳者
ㄨˊ ㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄓㄜˇ
wu yi jia wu zhe
無因到弊廬
ㄨˊ ㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄅㄧˋ ㄌㄨˊ
wu yin dao bi lu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系