唐詩平行語料庫研究計畫


送無可上人遊邊


原詩 拼音
一鉢與三衣
ㄧ ㄅㄛ ㄩˇ ㄙㄢ ㄧ
yi bo yu san yi
經行遠近隨
ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄨㄟˊ
jing xing yuan jin sui
出家還養母
ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄏㄞˊ ㄧㄤˇ ㄇㄨˇ
chu jia hai yang mu
持律復能詩
ㄔˊ ㄌㄩˋ ㄈㄨˋ ㄋㄥˊ ㄕ
chi lv fu neng shi
春雪離京厚
ㄔㄨㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄡˋ
chun xue li jing hou
晨鐘近塞遲
ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄞ ㄔˊ
chen zhong jin sai chi
亦知蓮府客
ㄧˋ ㄓ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄨˇ ㄎㄜˋ
yi zhi lian fu ke
夜坐喜同師
ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕ
ye zuo xi tong shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系