唐詩平行語料庫研究計畫


送崔中丞赴鄭州


原詩 拼音
僕射陂前郡
ㄆㄨˊ ㄕㄜˋ ㄅㄟ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ
pu she bei qian jun
清高越四隣
ㄑㄧㄥ ㄍㄠ ㄩㄝˋ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ
qing gao yue si lin
丹霄鳳詔下
ㄉㄢ ㄒㄧㄠ ㄈㄥˋ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄚˋ
dan xiao feng zhao xia
太守虎符新
ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄏㄨˇ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄣ
tai shou hu fu xin
霧濕關城月
ㄨˋ ㄕ ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ
wu shi guan cheng yue
花香驛路塵
ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ
hua xiang yi lu chen
連枝相庭樹
ㄌㄧㄢˊ ㄓ ㄒㄧㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨˋ
lian zhi xiang ting shu
歲歲一家春
ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄧ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄣ
sui sui yi jia chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系