唐詩平行語料庫研究計畫


送裴宰君


原詩 拼音
見說爲官處
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄨˋ
jian shuo wei guan chu
煙霞思不窮
ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄙ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ
yan xia si bu qiong
夜猿啼戶外
ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ ㄏㄨˋ ㄨㄞˋ
ye yuan ti hu wai
瀑水落廚中
ㄆㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨˊ ㄓㄨㄥ
pu shui luo chu zhong
名藥人難識
ㄇㄧㄥˊ ㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄋㄢˊ ㄕˊ
ming yao ren nan shi
仙山路易通
ㄒㄧㄢ ㄕㄢ ㄌㄨˋ ㄧˋ ㄊㄨㄥ
xian shan lu yi tong
還應施靜化
ㄏㄞˊ ㄧㄥ ㄕ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
hai ying shi jing hua
誰復與君同
ㄕㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ
shui fu yu jun tong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系