唐詩平行語料庫研究計畫
送賈謩赴共城營田
| 原詩 |
拼音 |
上國羞長選
ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄡ ㄓㄤˇ ㄒㄩㄢˇ
|
shang guo xiu zhang xuan
|
戎裝貴所從
ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄍㄨㄟˋ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄥˊ
|
rong zhuang gui suo cong
|
山田依法種
ㄕㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄧ ㄈㄚˇ ㄓㄨㄥˇ
|
shan tian yi fa zhong
|
兵食及時供
ㄅㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧˊ ㄕˊ ㄍㄨㄥ
|
bing shi ji shi gong
|
水氣詩書軟
ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˋ ㄕ ㄕㄨ ㄖㄨㄢˇ
|
shui qi shi shu ruan
|
嵐煙筆硯濃
ㄌㄢˊ ㄧㄢ ㄅㄧˇ ㄧㄢˋ ㄋㄨㄥˊ
|
lan yan bi yan nong
|
幾時無事擾
ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄖㄠˇ
|
ji shi wu shi rao
|
相見得從容
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
|
xiang jian de cong rong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系