唐詩平行語料庫研究計畫


送徐州韋僅行軍


原詩 拼音
餞幕儼征軒
ㄐㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄒㄩㄢ
jian mu yan zheng xuan
行軍歸大藩
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄈㄢ
xing jun gui da fan
山程度函谷
ㄕㄢ ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨˇ
shan cheng du han gu
水驛到夷門
ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ ㄉㄠˋ ㄧˊ ㄇㄣˊ
shui yi dao yi men
曉日詩情遠
ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄕ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˇ
xiao ri shi qing yuan
春風酒色渾
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄏㄨㄣˊ
chun feng jiu se hun
逡巡何足貴
ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄍㄨㄟˋ
qun xun he zu gui
所貴盡殘罇
ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄢˊ ㄗㄨㄣ
suo gui jin can zun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系