唐詩平行語料庫研究計畫


大堤新詠


原詩 拼音
行路少年知不知
ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄓ
xing lu shao nian zhi bu zhi
襄陽全欠舊來時
ㄒㄧㄤ ㄧㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄞˊ ㄕˊ
xiang yang quan qian jiu lai shi
宜城賈客載錢出
ㄧˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄚˇ ㄎㄜˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨ
yi cheng jia ke zai qian chu
始覺大堤無女兒
ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄧ ㄨˊ ㄋㄩˇ ㄦˊ
shi jue da di wu nv er


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系