唐詩平行語料庫研究計畫


越溪懷古


原詩 拼音
憶昔西施人未求
ㄧˋ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄕ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄡˊ
yi xi xi shi ren wei qiu
浣紗曾向此溪頭
ㄏㄨㄢˋ ㄕㄚ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄒㄧ ㄊㄡˊ
huan sha ceng xiang ci xi tou
一朝得侍君王側
ㄧ ㄓㄠ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄘㄜˋ
yi zhao de shi jun wang ce
不見玉顏空水流
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄧㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
bu jian yu yan kong shui liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系