唐詩平行語料庫研究計畫


送絕粒僧


原詩 拼音
碧洞青蘿不畏深
ㄅㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕㄣ
bi dong qing luo bu wei shen
免將飢渴累禪心
ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄧ ㄎㄜˇ ㄌㄟˋ ㄔㄢˊ ㄒㄧㄣ
mian jiang ji ke lei chan xin
若期野客來相訪
ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧ ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄤˇ
ruo qi ye ke lai xiang fang
一室無煙何處尋
ㄧ ㄕˋ ㄨˊ ㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄣˊ
yi shi wu yan he chu xun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系