唐詩平行語料庫研究計畫


訪松嶺徐鍊師


原詩 拼音
千仞峰頭一謫仙
ㄑㄧㄢ ㄖㄣˋ ㄈㄥ ㄊㄡˊ ㄧ ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢ
qian ren feng tou yi zhe xian
何時種玉已成田?開經猶在松陰裏
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥˇ ㄩˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄊㄧㄢˊ ? ㄎㄞ ㄐㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄙㄨㄥ ㄧㄣ ㄌㄧˇ
he shi zhong yu yi cheng tian ? kai jing you zai song yin li
讀到南華第幾篇
ㄉㄨˊ ㄉㄠˋ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧˇ ㄆㄧㄢ
du dao nan hua di ji pian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系