唐詩平行語料庫研究計畫


秋吟獻李舍人


原詩 拼音
腸結愁根酒不消
ㄔㄤˊ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄡˊ ㄍㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠ
chang jie chou gen jiu bu xiao
新驚白髮長愁苗
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄓㄤˇ ㄔㄡˊ ㄇㄧㄠˊ
xin jing bai fa zhang chou miao
主司儻許題名姓
ㄓㄨˇ ㄙ ㄊㄤˇ ㄒㄩˇ ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
zhu si tang xu ti ming xing
筆下看成度海橋
ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄢˋ ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ ㄏㄞˇ ㄑㄧㄠˊ
bi xia kan cheng du hai qiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系