唐詩平行語料庫研究計畫


山中別李處士


原詩 拼音
爲向東溪道
ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄉㄠˋ
wei xiang dong xi dao
人來路漸賒
ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜ
ren lai lu jian she
山中春酒熟
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨˊ
shan zhong chun jiu shu
何處得停家
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄉㄜˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ
he chu de ting jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系