唐詩平行語料庫研究計畫


仙翁詞


原詩 拼音
世間無遠可爲游
ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˊ
shi jian wu yuan ke wei you
六合朝行夕已周
ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄧˇ ㄓㄡ
liu he chao xing xi yi zhou
壇上夜深風雨靜
ㄊㄢˊ ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄈㄥ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ
tan shang ye shen feng yu jing
小仙乘月繫蒼虯
ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧˋ ㄘㄤ ㄑㄧㄡˊ
xiao xian cheng yue xi cang qiu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系