唐詩平行語料庫研究計畫

夜還東溪


原詩 拼音
石苔應可踐
ㄕˊ ㄊㄞˊ ㄧㄥ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ 		shi tai ying ke jian
叢枝幸易攀
ㄘㄨㄥˊ ㄓ ㄒㄧㄥˋ ㄧˋ ㄆㄢ 		cong zhi xing yi pan
青溪歸路直
ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄓˊ 		qing xi gui lu zhi
乘月夜歌還
ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄍㄜ ㄏㄞˊ 		cheng yue ye ge hai

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系