唐詩平行語料庫研究計畫


再酬李先輩


原詩 拼音
清辭再發郢人家
ㄑㄧㄥ ㄘˊ ㄗㄞˋ ㄈㄚ ㄧㄥˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
qing ci zai fa ying ren jia
字字新移錦上花
ㄗˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ ㄧˊ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚ
zi zi xin yi jin shang hua
能使龍宮買綃女
ㄋㄥˊ ㄕˇ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄇㄞˇ ㄒㄧㄠ ㄋㄩˇ
neng shi long gong mai xiao nv
低回不敢織輕霞
ㄉㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄓ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄚˊ
di hui bu gan zhi qing xia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系