唐詩平行語料庫研究計畫


翫花詞


原詩 拼音
今朝造化使春風
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
jin zhao zao hua shi chun feng
開拆西施面上紅
ㄎㄞ ㄔㄞ ㄒㄧ ㄕ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄥˊ
kai chai xi shi mian shang hong
竟日眼前猶不足
ㄐㄧㄥˋ ㄖˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ
jing ri yan qian you bu zu
數株舁入寸心中
ㄕㄨˋ ㄓㄨ ㄩˊ ㄖㄨˋ ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ
shu zhu yu ru cun xin zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系