唐詩平行語料庫研究計畫


金吾詞


原詩 拼音
行擁朱輪錦幨兒
ㄒㄧㄥˊ ㄩㄥ ㄓㄨ ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄢ ㄦˊ
xing yong zhu lun jin chan er
望仙門外叱金羈
ㄨㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄔˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧ
wang xian men wai chi jin ji
染鬚偷嫩無人覺
ㄖㄢˇ ㄒㄩ ㄊㄡ ㄋㄣˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄩㄝˊ
ran xu tou nen wu ren jue
唯有平康小婦知
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄆㄧㄥˊ ㄎㄤ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓ
wei you ping kang xiao fu zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系