唐詩平行語料庫研究計畫


贈凌仙姥


原詩 拼音
阿母從天降幾時
ㄚ ㄇㄨˇ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧˇ ㄕˊ
a mu cong tian jiang ji shi
前朝惟有漢皇知
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄠˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄓ
qian chao wei you han huang zhi
仙桃不啻三回熟
ㄒㄧㄢ ㄊㄠˊ ㄅㄨˋ ㄔˋ ㄙㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄨˊ
xian tao bu chi san hui shu
飽見東方一小兒
ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄧ ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ
bao jian dong fang yi xiao er


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系