唐詩平行語料庫研究計畫


錢塘渡口


原詩 拼音
天塹茫茫連沃焦
ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄢˋ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄛˋ ㄐㄧㄠ
tian qian mang mang lian wo jiao
秦皇何事不安橋
ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄢ ㄑㄧㄠˊ
qin huang he shi bu an qiao
錢塘渡口無錢納
ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄚˋ
qian tang du kou wu qian na
已失西興兩信潮
ㄧˇ ㄕ ㄒㄧ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄠˊ
yi shi xi xing liang xin chao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系