唐詩平行語料庫研究計畫


過酒家五首 二


原詩 拼音
此日長昏飲
ㄘˇ ㄖˋ ㄓㄤˇ ㄏㄨㄣ ㄧㄣˇ
ci ri zhang hun yin
非關養性靈
ㄈㄟ ㄍㄨㄢ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ
fei guan yang xing ling
眼看人盡醉
ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄗㄨㄟˋ
yan kan ren jin zui
何忍獨爲醒
ㄏㄜˊ ㄖㄣˇ ㄉㄨˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ
he ren du wei xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系