唐詩平行語料庫研究計畫


送絕塵子歸舊隱二首 二


原詩 拼音
班藤爲杖草爲衣
ㄅㄢ ㄊㄥˊ ㄨㄟˋ ㄓㄤˋ ㄘㄠˇ ㄨㄟˋ ㄧ
ban teng wei zhang cao wei yi
萬壑千峰獨自歸
ㄨㄢˋ ㄏㄜˋ ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄍㄨㄟ
wan he qian feng du zi gui
縱令相憶誰相報
ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄠˋ
zong ling xiang yi shui xiang bao
桂樹巖邊人信稀
ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ
gui shu yan bian ren xin xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系