唐詩平行語料庫研究計畫

過酒家五首 一


原詩 拼音
洛陽無大宅
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄨˊ ㄉㄚˋ ㄓㄞˊ 		luo yang wu da zhai
長安乏主人
ㄓㄤˇ ㄢ ㄈㄚˊ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ 		zhang an fa zhu ren
黃金銷未盡
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ 		huang jin xiao wei jin
祗爲酒家貧
ㄓ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ 		zhi wei jiu jia pin

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系