唐詩平行語料庫研究計畫


聽范玄長吟


原詩 拼音
聲聲扣出碧琅玕
ㄕㄥ ㄕㄥ ㄎㄡˋ ㄔㄨ ㄅㄧˋ ㄌㄤˊ ㄍㄢ
sheng sheng kou chu bi lang gan
能使秋猨欲呌難
ㄋㄥˊ ㄕˇ ㄑㄧㄡ ㄩㄢˊ ㄩˋ ㄐㄧㄠˋ ㄋㄢˊ
neng shi qiu yuan yu jiao nan
詩興未窮心更遠
ㄕ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˋ ㄩㄢˇ
shi xing wei qiong xin geng yuan
手垂青拂向雲看
ㄕㄡˇ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄣˊ ㄎㄢˋ
shou chui qing fu xiang yun kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系