唐詩平行語料庫研究計畫


候仙詞


原詩 拼音
西歸公子何時降
ㄒㄧ ㄍㄨㄟ ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄤˋ
xi gui gong zi he shi jiang
南岳先生早晚來
ㄋㄢˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ
nan yue xian sheng zao wan lai
巡歷世間猶未遍
ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ
xun li shi jian you wei bian
乞求鸞鶴且裴回
ㄑㄧˇ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˋ ㄑㄧㄝˇ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
qi qiu luan he qie pei hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系