唐詩平行語料庫研究計畫


翫新桃花


原詩 拼音
幾歎紅桃開未得
ㄐㄧˇ ㄊㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄊㄠˊ ㄎㄞ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
ji tan hong tao kai wei de
忽驚造化新裝飾
ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄕˋ
hu jing zao hua xin zhuang shi
一種同霑榮盛時
ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄕㄥˋ ㄕˊ
yi zhong tong zhan rong sheng shi
偏荷清光借顏色
ㄆㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ
pian he qing guang jie yan se


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系