唐詩平行語料庫研究計畫


寄李補闕


原詩 拼音
蒼生應怪君起遲
ㄘㄤ ㄕㄥ ㄧㄥ ㄍㄨㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧˇ ㄔˊ
cang sheng ying guai jun qi chi
蒲輪重輾嵩陽道
ㄆㄨˊ ㄌㄨㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄢˇ ㄙㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄉㄠˋ
pu lun zhong zhan song yang dao
功成名遂來不來
ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ
gong cheng ming sui lai bu lai
三十六峰仙鶴老
ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄢ ㄏㄜˋ ㄌㄠˇ
san shi liu feng xian he lao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系