唐詩平行語料庫研究計畫


湘竹詞


原詩 拼音
萬古湘江竹
ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄓㄨˊ
wan gu xiang jiang zhu
無窮奈怨何
ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄋㄞˋ ㄩㄢˋ ㄏㄜˊ
wu qiong nai yuan he
年年長春筍
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄣ ㄙㄨㄣˇ
nian nian zhang chun sun
只是淚痕多
ㄓˇ ㄕˋ ㄌㄟˋ ㄏㄣˊ ㄉㄨㄛ
zhi shi lei hen duo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系