唐詩平行語料庫研究計畫

湘川懷古


原詩 拼音
湘水終日流
ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄌㄧㄡˊ 		xiang shui zhong ri liu
湘妃昔時哭
ㄒㄧㄤ ㄈㄟ ㄒㄧ ㄕˊ ㄎㄨ 		xiang fei xi shi ku
美色已成塵
ㄇㄟˇ ㄙㄜˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄔㄣˊ 		mei se yi cheng chen
淚痕猶在竹
ㄌㄟˋ ㄏㄣˊ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄓㄨˊ 		lei hen you zai zhu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系