唐詩平行語料庫研究計畫


酬雍秀才二首 一


原詩 拼音
晚市人煙合
ㄨㄢˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄏㄜˊ
wan shi ren yan he
歸帆帶夕陽
ㄍㄨㄟ ㄈㄢ ㄉㄞˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ
gui fan dai xi yang
棲遲未歸客
ㄑㄧ ㄔˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ
qi chi wei gui ke
猶著錦衣裳
ㄧㄡˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄕㄤ˙
you zhu jin yi shang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系