唐詩平行語料庫研究計畫


生公講臺


原詩 拼音
暝色護樓臺
ㄇㄧㄥˊ ㄙㄜˋ ㄏㄨˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ
ming se hu lou tai
陰雲晝未開
ㄧㄣ ㄩㄣˊ ㄓㄡˋ ㄨㄟˋ ㄎㄞ
yin yun zhou wei kai
一塵無處著
ㄧ ㄔㄣˊ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄓㄨˋ
yi chen wu chu zhu
花雨遍蒼苔
ㄏㄨㄚ ㄩˇ ㄅㄧㄢˋ ㄘㄤ ㄊㄞˊ
hua yu bian cang tai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系