唐詩平行語料庫研究計畫


偶題


原詩 拼音
越女收龍眼
ㄩㄝˋ ㄋㄩˇ ㄕㄡ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄢˇ
yue nv shou long yan
蠻兒拾象牙
ㄇㄢˊ ㄦˊ ㄕˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ
man er shi xiang ya
長安千萬里
ㄓㄤˇ ㄢ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
zhang an qian wan li
走馬送誰家
ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ
zou ma song shui jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系