唐詩平行語料庫研究計畫
江行二首 一
| 原詩 |
拼音 |
暝色滄州迥
ㄇㄧㄥˊ ㄙㄜˋ ㄘㄤ ㄓㄡ ㄐㄩㄥˇ
|
ming se cang zhou jiong
|
秋聲玉峽長
ㄑㄧㄡ ㄕㄥ ㄩˋ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄤˇ
|
qiu sheng yu xia zhang
|
只因江上月
ㄓˇ ㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ
|
zhi yin jiang shang yue
|
不覺過潯陽
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ
|
bu jue guo xun yang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系