| 原詩 |
拼音 |
異鄉冬至又今朝
ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄓˋ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ
|
yi xiang dong zhi you jin zhao
|
回首家山入夢遙
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄖㄨˋ ㄇㄥˋ ㄧㄠˊ
|
hui shou jia shan ru meng yao
|
漸喜一陽從地復
ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˇ ㄧ ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ
|
jian xi yi yang cong di fu
|
却憐羣沴逐冰消
ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄩㄣˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨˊ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄠ
|
que lian qun li zhu bing xiao
|
梅含露蘂知迎臘
ㄇㄟˊ ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄓ ㄧㄥˊ ㄌㄚˋ
|
mei han lu rui zhi ying la
|
柳拂宮袍憶候朝
ㄌㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄆㄠˊ ㄧˋ ㄏㄡˋ ㄔㄠˊ
|
liu fu gong pao yi hou chao
|
多少故人承宴賞
ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄧㄢˋ ㄕㄤˇ
|
duo shao gu ren cheng yan shang
|
五雲堆裏聽簫韶
ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄟ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄕㄠˊ
|
wu yun dui li ting xiao shao
|
|
|