| 原詩 |
拼音 |
長空鳥盡將軍死
ㄓㄤˇ ㄎㄨㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄙˇ
|
zhang kong niao jin jiang jun si
|
無復中原入馬蹄
ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄖㄨˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ
|
wu fu zhong yuan ru ma ti
|
身向九泉還屬漢
ㄕㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄞˊ ㄕㄨˇ ㄏㄢˋ
|
shen xiang jiu quan hai shu han
|
功超諸將合封齊
ㄍㄨㄥ ㄔㄠ ㄓㄨ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄈㄥ ㄑㄧˊ
|
gong chao zhu jiang he feng qi
|
荒涼古廟惟松柏
ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨˇ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ
|
huang liang gu miao wei song bai
|
咫尺長陵又鹿麋
ㄓˇ ㄔˇ ㄓㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄡˋ ㄌㄨˋ ㄇㄧˊ
|
zhi chi zhang ling you lu mi
|
此日深憐蕭相國
ㄘˇ ㄖˋ ㄕㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˊ
|
ci ri shen lian xiao xiang guo
|
竟無一語到金閨
ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄧ ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ
|
jing wu yi yu dao jin gui
|
|
|