| 原詩 |
拼音 |
煙樹寒林半有無
ㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄏㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄢˋ ㄧㄡˇ ㄨˊ
|
yan shu han lin ban you wu
|
野人行李更蕭疎
ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄨ
|
ye ren xing li geng xiao shu
|
堠長堠短逢官馬
ㄏㄡˋ ㄓㄤˇ ㄏㄡˋ ㄉㄨㄢˇ ㄈㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄇㄚˇ
|
hou zhang hou duan feng guan ma
|
山北山南聞鷓鴣
ㄕㄢ ㄅㄟˇ ㄕㄢ ㄋㄢˊ ㄨㄣˊ ㄓㄜˋ ㄍㄨ
|
shan bei shan nan wen zhe gu
|
萬里關河成傳舍
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄜˇ
|
wan li guan he cheng chuan she
|
五更風雨憶呼盧
ㄨˇ ㄍㄥ ㄈㄥ ㄩˇ ㄧˋ ㄏㄨ ㄌㄨˊ
|
wu geng feng yu yi hu lu
|
寂寥一點寒燈在
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄏㄢˊ ㄉㄥ ㄗㄞˋ
|
ji liao yi dian han deng zai
|
酒熟隣家許夜沽
ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄩˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨ
|
jiu shu lin jia xu ye gu
|
|
|